"Premio per la traduzione 2017": podio tutto in rosa

La prova consisteva nella traduzione in lingua italiana di un testo giornalistico-culturale da una delle lingue previste

115 studenti aspiranti traduttori hanno messo alla prova le loro capacità traduttive nella IV edizione Premio per la Traduzione 2017, promosso dalla Scuola Superiore Mediatori Linguistici di Vicenza, in collaborazione con FUSP (Fondazione Unicampus San Pellegrino) e la Nida School of Translation Studies.

Tutti femminili i primi posti nelle traduzioni da inglese, tedesco, spagnolo e – novità – anche francese. Riservato agli studenti del quinto anno delle Scuole superiori di secondo grado di Vicenza e provincia, il concorso prevedeva la traduzione in lingua italiana di un testo giornalistico-culturale da una delle lingue previste: inglese, tedesco, spagnolo e – novità di quest’anno – anche francese.

Sono stati 46 i contendenti nella prova di inglese, 21 i ragazzi alle prese con la lingua spagnola, 14 con il tedesco e ben 34 con il francese. La cerimonia di premiazione si è svolta sabato pomeriggio nella storica cornice di Palazzo Chiericati, dove Stefano Arduini, vicepresidente FUSP, Salvatore Mele, direttore didattico SSML Vicenza, Giuliana Schiavi, presidente SSML Vicenza, e il critico letterario Marco Cavalli hanno consegnato ai vincitori i premi per ciascuna lingua: al 1° classificato 400 euro, al 2° 250 euro e al 3° 100 euro.

Devi disattivare ad-block per riprodurre il video.
Play
Replay
Play Replay Pausa
Disattiva audio Disattiva audio Disattiva audio Attiva audio
Indietro di 10 secondi
Avanti di 10 secondi
Spot
Attiva schermo intero Disattiva schermo intero
Skip
Il video non può essere riprodotto: riprova più tardi.
Attendi solo un istante...
Forse potrebbe interessarti...

L'ELENCO DEI VINCITORI

In Evidenza

Potrebbe interessarti

I più letti della settimana

  • Il dolce sollievo dell'estate: scopri le 4 top gelaterie di Vicenza

  • Al laghetto di Marola la nuova spiaggia di Vicenza

  • Paura in città: inseguimento e colpi di arma da fuoco

  • Stop del Tosano, il punto vendita non si farà: dietrofront dopo l'emergenza Covid

  • Trasportano alimenti con 60 gradi nel furgone: maxi multa a un pasticciere

  • Assembramenti in piscina e baristi senza mascherina: multe e attività sospesa

Torna su
Devi disattivare ad-block per riprodurre il video.
Play
Replay
Play Replay Pausa
Disattiva audio Disattiva audio Disattiva audio Attiva audio
Indietro di 10 secondi
Avanti di 10 secondi
Spot
Attiva schermo intero Disattiva schermo intero
Skip
Il video non può essere riprodotto: riprova più tardi.
Attendi solo un istante...
Forse potrebbe interessarti...
VicenzaToday è in caricamento